Предтеча в узилище.

Французы строили относительно испанских владений смелые планы, которым не суждено было осуществиться. Миранда сдружился во Франции с жирондистами, вошедшими в очередное революционное правительство. Ему с ходу дали генеральский чин, но из замысла послать его в Санто-Доминго ничего не вышло. Вместо Карибика Миранда очутился во главе французской армии на бельгийской границе. Он воевал не самым удачным образом. Сначала взял Антверпен, потом не смог взять Маастрихт, наконец, был разбит австрийцами при Неервиндене.

Его вызвали в Париж для дачи объяснений и арестовали. Трибунал, перед которым предстал Миранда, полностью оправдал его. 16 мая 1793 г. судебное заседание закончилось тем, что обвиняемому водрузили на голову лавровый венок и, скандирyя  «Да здравствует Миранда, да здравствует республика!» вынесли его на руках из зала суда. Но это было время , когда у власти находились его друзья-жирондисты.